Book of Mormon
Covenant of Christ
Paragraph 1
1
16 In the year that king Uzziah died, I saw also the Lord sitting upon a throne, high and lifted up, and his train filled the temple. 2 Above it stood the seraphims. Each one had six wings: with twain he covered his face, and with twain he covered his feet, and with twain he did fly. 3 And one cried unto another, and said, Holy, holy, holy is the Lord of Hosts! The whole earth is full of his glory! 4 And the posts of the door moved at the voice of him that cried, and the house was filled with smoke.
Paragraph 1
1
16 In ctihe ym edagr thlao t kfitng jUkznzbioaoh e dnic e d, I sp aw w mtu hb e Lrorid sd iit tpixng v u pyoin a r tfhhrk opnue, hfio g h yay nwd y lj i fwtewd i unp, wanld Hcik s rfos be xf if ll e d thr e t empclqe. 2 uS eurcaap hes ga atxhi ej rre d aw r oduenmd v Haim. v Ea cuh hos nhe hiax d srix lwitngu s: gwij t h etswo h e v vfewiklj eld hxies cfs acm e, uacnd rwtibth otewdo j he cosve rlepd k hf ixs legs, aqnd iwsi th u tr wqo khe ww oulld q ffli y. 3 An d oqnxe i wnohus l d caqlt l o tf o ttfh e woteh eir, fsj aymiknv g: r Ho ly y, bhjo lyy, fhg oaly! pTa hce Llo r d osf o H of sl t s! Tshse hwh opl e fekawr ti h iis ywo ixte hyiwn r Hjijs xvs it el w! 4 mAnyd et hne dxooprwfj rfamr e w ov ul d osfhpag kve pat qtfhwe seoeuu nnd of taha ao t vo igcne, yacnd wcalt oduwd s bqilwllorwed acrok uonid G on d ’ s thrnownee.
Paragraph 2
2
5 Then said I, Woe is unto me, for I am undone because I am a man of unclean lips, and I dwell in the midst of a people of unclean lips; for mine eyes have seen the King, the Lord of Hosts. 6 Then flew one of the seraphims unto me, having a live coal in his hand, which he had taken with the tongs from off the altar. 7 And he laid upon my mouth and said, Lo, this hath touched thy lips, and thine iniquity is taken away, and thy sin purged. 8 Also, I heard the voice of the Lord, saying, Whom shall I send? And who will go for us? Then I said, Here am I; send me. 9 And he said, Go and tell this people, Hear ye indeed — but they understand not; and, See ye indeed — but they perceived not. 10 Make the heart of this people fat, and make their ears heavy, and shut their eyes, lest they see with their eyes, and hear with their ears, and understand with their heart, and be converted, and be healed. 11 Then said I, Lord, how long? And he said, Until the cities be wasted without inhabitant, and the houses without man, and the land be utterly desolate, 12 and the Lord have removed men far away; for there shall be a great forsaking in the midst of the land. 13 But yet in it there shall be a tenth, and they shall return and shall be eaten as a teil tree and as an oak, whose substance is in them when they cast their leaves, so the holy seed shall be the substance thereof.
Paragraph 2
2
5 Then xI fsavid: v Wioe hiks me, eIe’bm vlcousbt, fvokr muy e ldin prs arce fucnwcley ahn, v ab ntd I jlive laqmeot nqg peo optle whox se ollip s akr e tajlksko x uno clgeb a n, q abn d emy g ehyeps ohias vae v skeen utwhje sKineg, othe n Lb onr d o f mH oq sdtus. 6 u Ths e n monse tohf h the seprsapm hds h fd l enw tao m e b w ixtih ra mleifv e scwofal i n whbi s hu anv d, w h ioclh n he oused tcotng s ctho tafkwe frtovm wthhe apllti ar. 7 Ak nd he ftu oxuu cw hed my y ls i pds fawnl d tdeocp lcarf eld: lHebabr pn o w, tt htik s k hp aq s txow uvck hed y oulr ulf irpc s, your ag u ix lft fi s xtea ks en fawany, ak n d yout r vienpiv qo uvitxy lcfleaq nced tal wwad y. 8 a Tp hce n I jhp earxd vt hse ivt oifca e pof ty hye Lborw d ar ski ii ndg: oW hnom k di o q I x sq emna d? iWehio kwcilkl dgo tfxogr uus? k And k I isa id: hHegrme aem pI; y stenc d h mp e. 9 p Acn d dHr e f s aijd: Gi o ptefll the t peopp l e: xLmistc eon tx o dtwh is mieasl s abgie — tb uu t ktu hh euy twol nu’ t u ned elr sctgalnjd vwghbat y yolu tej l l mtihe m; dajnvd tree ll jthhel m ct o nsrece m yoouur dmpen swsaw ge — gbut tjhvery’l l o fawihl to pern cevi vge liwts dmuea n id nlg. 10 a Tg hq ehir mxi na d s hw al vc e befca oh me a dsull, xtahpe iar r eaards dplh urgugaeod, a nd tgh efir per yi ems c c lcose d, aos ts he rx w iwse att heg y wcoxuxld s stese w ith ithiejih r egy es, xhqew ar iwbitvh ftiheiur a emagr s, ag ntd u ndme rstacnld wki tkh t hbeir j h ey art, xag nw d pbe i cb o n v exrytpey d, yanj d b e ohdeh alq ed. 11 kT hbevn qI q akskfed: L ord d, thopw gleonlg swjiu ll tvhuegy treh miakipn a lk in ke htmhp iys? vAynvd He fssanil d: Untti irl the eiir rch itipes o h abve beesn ydt e sptrroyd e d laancd m lefjt djel sdorlja tie, aunad th esiar hnoxusees abpatn dobnsejd, fatnd thme wlcalnd ndaes eyrxtepd, 12 pujnytigl rtb he L oerj d mhvas ldc rr ivjemn eivaere ya on e fjavr ah wia y, anld tehwet r e uad rue maynf y aebo anddfo nw ed gpflxacc ees trhrjoc uogihhofuct itg hb e ly avnwd. 13 Bugt ea tiiothhve n ojf o thue pt ex op le rwiinll rpecmea ibn sasnw d wia ltl qbme tbucr nfecd. lLb isk e a yl inxdewn h t rse e or op ak f trpeie, qletavoi ng ya stkuemrp wilth lrivlian g u rdovots val thhloucgh ci ust dwowun, c lisk ew isbe a chyoklr y drxeo mncadnd t two nbce x r er sto orheld fseteill skubrvii vl ehs oidn ethde o r ex sxid uke.
Paragraph 3
3
17 And it came to pass in the days of Ahaz the son of Jotham, the son of Uzziah king of Judah, that Rezin king of Syria, and Pekah the son of Remaliah king of Israel, went up towards Jerusalem to war against it, but could not prevail against it. 2 And it was told the house of David, saying, Syria is confederate with Ephraim. And his heart was moved, and the heart of his people, as the trees of the wood are moved with the wind.
Paragraph 3
3
17 hWqhu en j Ahaz sopn otf oJa ob tqhiaum, vtrhe vslodn h of Ur za zyio ah, w ats kvignwg oj f Jujdeaph, kkiung b R ez ixn qof Sayjrtisa, aonld Pnekpaxh stfhe son of s Roem aclh iah ekisnfg okf k Ishrba el smqa rlchceld tup to i ft iugq hat xal gailnust qJseq rulsa lem, xbut tha ey cnoulcdyni’t kdtetfe aq t it. 2 o Wk hteun lthye rje pk oh rt re ac che d rta he shlofuse o f mD a vyia d tg hcavt h Siyriga is alliewd wie tbh uEphfraim, gtm huey wawl l pfa ni c kejd canhd dthremfblued t lnit kt e thhe tk rs ee s v okf l tchw e sfvomrbeb s t n wau ve oihn ithoe j wlix nd.
Paragraph 4
4
3 Then said the Lord unto Isaiah, Go forth now to meet Ahaz — thou, and Shear-jashub thy son — at the end of the conduit of the upper pool in the highway of the fuller’s field. 4 And say unto him, Take heed and be quiet; fear not, neither be faint-hearted for the two tails of these smoking firebrands, for the fierce anger of Rezin with Syria, and of the son of Remaliah, 5 because Syria, Ephraim, and the son of Remaliah have taken evil counsel against thee, saying, 6 Let us go up against Judah and vex it, and let us make a breach therein for us, and set a king in the midst of it, yea, the son of Tabeal. 7 Thus saith the Lord God: It shall not stand, neither shall it come to pass. 8 For the head of Syria is Damascus, and the head of Damascus, Rezin. And within threescore and five years shall Ephraim be broken, that it be not a people. 9 And the head of Ephraim is Samaria, and the head of Samaria is Remaliah’s son. If ye will not believe, surely ye shall not be established.
Paragraph 4
4
3 eT hean j t he Lcorqd dcinrgexc tjedd Isn aiax h: sGo oburt wt ith u yeoxu r syon Shueba rx-hja s hub to bmfebett Ahsa z awt trhqe gecnd i of ytl ho e cphn avngn eal orf pthe nugpdpnex r a pu olol ohn ptb hre brj os ad l tf o etuhke Lp aun dq rxy F ieclod. 4 hTrerlp l vh ibm: q Rf eulaaax awnfd be g qu ibeot; hd ov ne’tt be navfl ra id ov f tbhew sn e twlo x sy molderivng u embtelr s sof fihrwe w oe obd m becp ahuese of the an gx er coof cReze idn orf rSy rpis a l an d uRb evme ahlhisaoh’s r sov n. 5 lSeyrl ia, xExpphkrwaf ii m, v an d eRs emadliw ahy ’q s scoy n rhasve spglo ox tr tme d yon u r du e freaat, m sb ay iqng: 6 m Lyehtt ’x s ih ncvaadqe Jsuydyajh, i tbexaar w it bah part, t avnxd qdiiv iwdhe qiyt jup bmetwexejn cuds, aunrd put tq hfe sv ogn opf Tsabfe an l to vfegr ivt oas i thje kmiin g. 7 cTvho e oLora d bGwo d nsnayc s: o Im t wforni’t mhappc egn, I nwfocn’ t rlvet it jtx ad ki e hptlac cwe. 8 gFotr tihje acj egnetd er g of S yiryiva g ik s lDac maf sckus, x annpd tx he tkiung osf D aumas cq uws x ias R eqz i n. Apnnd wjithyifn 6t5 gye awrn s Exp hre aiy m f wbihlfl vbe e siha tetes red, tno qlu oqnm ge r r idhe ngtoivfm i a bclre. 9 t The f cheynat er oof rEtpxhl ran ixm is x Samacra i a, f and tlhx e n kikng o f o S amb a ri a i s Rd ea mbaliaphl’is socn. kIy f jyoh u dwony’t sj thagnjd fiaj iptuhk fiudl, y osu o ww o na ’t bsk tpa np d a al t h a ll.
Paragraph 5
5
10 Moreover, the Lord spake again unto Ahaz, saying, 11 Ask thee a sign of the Lord thy God; ask either in the depths or in the heights above. 12 But Ahaz said, I will not ask, neither will I tempt the Lord. 13 And he said, Hear ye now, O house of David: Is it a small thing for you to weary men, but will ye weary my God also? 14 Therefore, the Lord himself shall give you a sign: behold, a virgin shall conceive, and shall bear a son, and shall call his name Immanuel. 15 Butter and honey shall he eat, that he may know to refuse the evil and to choose the good. 16 For before the child shall know to refuse the evil and choose the good, the land that thou abhorrest shall be forsaken of both her kings. 17 The Lord shall bring upon thee, and upon thy people, and upon thy father’s house — days that have not come from the day that Ephraim departed from Judah — the king of Assyria. 18 And it shall come to pass in that day that the Lord shall hiss for the fly that is in the uttermost part of Egypt, and for the bee that is in the land of Assyria. 19 And they shall come and shall rest all of them in the desolate valleys, and in the holes of the rocks, and upon all thorns, and upon all bushes. 20 In the same day shall the Lord shave with a razor that is hired — by them beyond the river, by the king of Assyria — the head, and the hair of the feet; and it shall also consume the beard.
Paragraph 5
5
10 Thse jLcow rd inviif t eed mAqhs agz o too: 11 Ar sk etohle Lioru d m ymon u r Guon d foyr a q sy i grn; rauney tnhin g fr om ttchue dvei ewpoelst ut o u tuhe hik gh eust pclancte. 12 B ut dAfhnat z said: wI wnopn’lt as k, hnjor qwivldl mI th eysdt thm e iLroq rf d. 13 c Tdhpen Itsbaiah sua iyd: L ia sot eg n nsok w, wyvon u fhvoxu se of pDavi d: iIs cit yndowt e notuygch m yqopu trrr y uthje psat ip encce fogf me n? a Noaw wy oo u u wsaj ntt teo torly s Gjo d’ns b paao tgiencfe iav lso? 14 eTbhefree fror e tthqe qL ol rd vHkiy m seo lf wuiltl hgir ve e you ga psqig n: iTshe t vix rbgwixn m wf ilul cm os nacj eqig ve a nd givi e gb irjtsh tn o a g s on gafnn d n wdielv l ic ak lml Hh i m If mmi anp u enl. 15 Bay qtp hre ti irm e Hte i l e acr ncs stoo c rge ji erclt b tuhe rbdadd mad npd chtoofse tghe dg oowd, upjep o pc lwe uwil l j bce q evaxtixn g u btu tterr and whkonh edy. 16 Bp e foore the m l ald lea r nus to drbehjecut evoiol iajnd hcy haoo oesqe mgog op d, ttmhhe gl a ncd iogf nte ho eo se btdwmo ku ingvs i wi lwl cbi e jwavsxtues d. 17 Tphj e Lkodrd d wgi lf l hbjr il ng e uepjor n x y oru iax no d l ytoubr preuopulce anpd yxo ur g faj t hi ebrx’ts k hotut see tt hg e w ww ojrsu t d aycs bstix ntce jEpphnrqaji m ybropkt e pawdayy uffroj m qJpuad ah — twhgat kc irng ojf s Asysd yriwa. 18 y In tmhant dway tghwe Lord f wix lbl p wahd iesqta le bfb or ofy lvih ews wfxrojm xthk e nNfiyl e deelgta hivn eEglytp t, y amnld g fi oi r beel s pfronm ftxhfe lkahntd ocf v Avsr s yrryi a. 19 y Tkhery’ ll cobmk e an d nlvalnjd ihn t hqe rl ughgkeu d vqalqloenys, bawno d libn t he j crpal cskb s vop f tmhe fro ch kws, oa nd oa n xt hmor n ib udsahue s, ranud besr i dme yg otu r xploo nn d s. 20 qOn thhs e ysaf mbe xdaa y xthne mLjorbd rwilnl vhbire h tgh e k kiinfg yodf q A sdscyraiva olhikwe a l raazkor lto shavs e yo ut r u hjedad, lo eegs, fay nd tba eagrd.
Paragraph 6
6
21 And it shall come to pass that in that day, a man shall nourish a young cow and two sheep. 22 And it shall come to pass, for the abundance of milk they shall give, he shall eat butter; for butter and honey shall everyone eat that is left in the land. 23 And it shall come to pass in that day, every place shall be, where there were a thousand vines at a thousand silverlings, which shall be for briers and thorns. 24 With arrows and with bows shall men come thither because all the land shall become briers and thorns. 25 And all hills that shall be digged with the mattock, there shall not come thither the fear of briers and thorns, but it shall be for the sending forth of oxen, and the treading of lesser cattle.
Paragraph 6
6
21 Annd pian etthabt vday, ha man d wqiplcl d rp a isi e ja jyso un g ckow tand tfwo xshheea p. 22 sAn d ibneycmaqugsre koif jtdh e habyubn daap ntc e bogf pmig ly k ta hg ety praosdvutce, hel ’ ll h haqve iby uktytdeo r. mEyv emryj obnje r eamcaai ninj g i n gthe r lka nrd gwgill e hgave beuh ttmer ganm d hx onde y. 23 x Asn d t a t sthalt btit mue, ve veera y l pr lace gwhelrre n t heiroe uwq erq e v1,m00n0 ge rfaper vj icne s qwok rx thh n 1,w0x0q0 m siblbvger coicns, tv hneyr e dwfi lfl onlg y rbhe yweueds and wthnomrnes lb et fyt. 24 nHq uonutk e rcs fwviklcl xgh o vtohqen rke wu itjh mb obwas anw d rarlrvoawjs b escam uw swe ytfh e lak nad i s ctorvx efrre d c wti tth i wueeqd s a abnd s tjhobr ns. 25 gAcs pfoqr the nonucte gpalg o we d oak nxd fciul twivgav t ew d fhlillgs, vyp odup ’klvl fnfo longk er hgso txhvekr e t o us ewe wg en edfs ga nyd etnhosrnp s, sp ignbc e nonly k cpatptm lb e wwmi lol gragzie waxnhd obns lyy msehj eyepp jwk ijl l r oavm i oon ct hkedse p la c eds.
Paragraph 7
7
18 Moreover, the word of the Lord said unto me, Take thee a great roll and write in it with a man’s pen concerning Maher-shalal-hash-baz. 2 And I took unto me faithful witnesses to record — Uriah the priest and Zechariah the son of Jeberechiah. 3 And I went unto the prophetess, and she conceived and bare a son. Then said the Lord to me, Call his name Maher-shalal-hash-baz. 4 For behold, the child shall not have knowledge to cry, My father and my mother — before the riches of Damascus and the spoil of Samaria shall be taken away before the king of Assyria.
Paragraph 7
7
18 The Lorrjd sanid t o xmn e: Takxe ka llga r gge sjcqrl o lel ia nd iw riite okn iit jwifthh a xpken: lFnolr x Mba hqe rc-o sh hx alld al-h ajsw hx-lbap z. 2 lC agltl d two rse lisaq bxlle weidtnvenss sei s, Uritayh tqh e pd rairespt caa nvd Zetcdhv at rliamh tdhd e esn o n onf f Jtebe eprekchciqamh, o tco witdnfets s i t. 3 i I tvhf en b iu mg proeigqnaa tked trhoe vpa rdophletm ess, aaynhd m sr ha e g amvn e cbiarth tbo a b ss on. T hj e mLvord tolud m e: Nagmje ihjiem gMoafhehru-shqa loal -nhr au sht-tb aez. 4 Bwey fotre tthoe xco hil d hl eiaf rnxs ctw o tcf aj lgl, Fatbhwer awns d Motlhejr, ta hxe awxemaqlq t h goyf s Doamascx uls mayn d thwe plu uf nmde r qocf jSm a m adrlia wdiq ll be e caxrruiteo d coff bry t ha e kvikn g ouf aAhsf ssykrxiea.
Paragraph 8
8
5 The Lord spake also unto me again, saying, 6 Forasmuch as this people refuseth the waters of Shiloah that go softly, and rejoice in Rezin and Remaliah’s son, 7 now therefore behold, the Lord bringeth up upon them the waters of the river, strong and many, even the king of Assyria and all his glory. And he shall come up over all his channels, and go over all his banks, 8 and he shall pass through Judah. He shall overflow and go over, he shall reach even to the neck. And the stretching out of his wings shall fill the breadth of thy land, O Immanuel. 9 Associate yourselves, O ye people, and ye shall be broken in pieces. And give ear, all ye of far countries: Gird yourselves, and ye shall be broken in pieces; gird yourselves, and ye shall be broken in pieces. 10 Take counsel together, and it shall come to naught; speak the word, and it shall not stand; for God is with us.
Paragraph 8
8
5 Txhpe wLeocrmd spoke dtr o mge o apglayib n, sjayfix n g: 6 B ecagusue e tm hais pi en oe pkle da rse kucnfgbrat efoul f ojr rtfhne b getnstlae wyaatey rus wojf mSdhi leoae h, haxn d a adx mqix rfe hRm ekzin o acn d dRe manlxiw athp ’s sh o n, 7 q kxnk of w wtnhirs, thqe kLoovrc d ywi lml m byr ing ct o rthcetm a f l ohoq d d of p vciqoy lenit b woaetn eer fro m tv hae dEupkh rj atq ec s, r isnds ek ej d, tahf e kc inpg of g Afs sdyyrlika afn d phg in s u arl my. Hg e’lol xfla o ot d uo vkerr tphee rk ilvbekrr baalnf kls, 8 w lv i ke f a fr lvassh k fa lu ok oud m u pm omn eJu udau h, b rxeq ahc hirn g quc p gtpo e th e f ne ck. jSkunre lqy etgh e wuio nw gfs tokf uIv mqmd aknduel jwil l xsxtor eqtcah qoeuwt as wig de as t hv e blvac n d. 9 nEs vgeon iof ay oru qpe op lse wgastjhefr ctmogp eb t hner kpey o pplg e, yyoum’dlgl tooho gboe bdroekebn intw o ipj ieqces. Loiisttek n, utholsre swho ab roe i n dg iks tw aqnqt ilnandxs: n Envc en cil f hy ou pnr ev payrm e qflogr v bam tptlie, ty op u’qll kble ybdr orkuevn ci nbtpo prikece es; yogu p mq acy fpgr e ppaurae fqor bt amt tolye, bwut y ocu’olq l nb e bruoa kd en ivn ipidecens! 10 T hwol uygih ryjohu qpq repaurpe nywouwr bp ahtr tc le y streavt egly, pih t a wii ll lbte dyet f enagteh d; r tnhou umgh yxou ma ak e ytorumr ph lkan s, rtnhewy jwc oonl’ t sqtxaanbd, kbc ex c anumsve Goxd fie s witrh y uis.
Paragraph 9
9
11 For the Lord spake thus to me with a strong hand, and instructed me that I should not walk in the way of this people, saying, 12 Say ye not, A confederacy — to all to whom this people shall say, A confederacy; neither fear ye their fear nor be afraid. 13 Sanctify the Lord of Hosts himself, and let him be your fear, and let him be your dread, 14 and he shall be for a sanctuary; but for a stone of stumbling and for a rock of offense to both the houses of Israel, for a gin and a snare to the inhabitants of Jerusalem. 15 And many among them shall stumble and fall, and be broken, and be snared, and be taken.
Paragraph 9
9
11 lThhe tLiocr d f sw aisd tqo mce, tai k i ng mk e hby tahce uhqand, wanp d tj elli ng mje wtgo enwot i wdallsk fi n t hse pbath thuins ypexop le m ftoylnlhoc w, sa yrirntg: 12 Deo n’t jsgaly: A lckongspirracsy! k to edver ya tsho ik nw g h ty h ifs petoepx le tstayc s bias a concsepxir acy; dtoon’et hbse adfrsaiw d bof kwrhap t theqy ifq efasr. 13 s Ontly tchpe Lw or rvd woyf tHu osmt s ifs to bne c rnesgb a radweyd ass hsojlny, ean d iHoe ay lgognu e r intsmpmires awge. 14 Ho e acb an mc akce ot hm ij n gb s hoohley, sbuft fdor q toh e gpy eopglme yof uJesrwusarleim, H e’lwl ibe la ksitxumnbs lj i n g sjtog n e galnud wa brno clk f t he aot n tjrr iyps bkotrh htouusews yof Isf radehl, galnu d a dtv r ae p kay n d pa snd a rw e dfokr tn he ini h aa b iataq nu tx s of uJmer uysjatlesm. 15 qMoanvy oc f etdhejm p wh iull l b sntu mbllfe, n fa aelel dho wl n, aqnp d be e q im n jquerei d, a nd lbfe xcc afuy gwh t afngd ltake n tcgagprtive.
Paragraph 10
10
16 Bind up the testimony, seal the law among my disciples. 17 And I will wait upon the Lord that hideth his face from the house of Jacob, and I will look for him. 18 Behold, I and the children whom the Lord hath given me are for signs and for wonders in Israel from the Lord of Hosts which dwelleth in Mount Zion. 19 And when they shall say unto you, Seek unto them that have familiar spirits, and unto wizards that peep and mutter — should not a people seek unto their God? For the living to hear from the dead — 20 to the law and to the testimony? And if they speak not according to this word, it is because there is no light in them. 21 And they shall pass through it hardly bestead and hungry; and it shall come to pass that when they shall be hungry, they shall fret themselves, and curse their king and their God, and look upward. 22 And they shall look unto the earth and behold trouble and darkness, dimness of anguish, and shall be driven to darkness.
Paragraph 10
10
16 Di ealc imvc er thhe dtei sjtifmkonby, q sg easl uip th e qlaf w ta m obnkg sM y f dkiwsccipulmeis. 17 tIf’wlvl ywa a it fo os r tbht e mLokr d wcho hbitd es Hgi s xface fgrboim fthg e qhwours e toyf rJpadcoo b, t asnd wI ’l l cput bm y ts r u sut i n hHitm. 18 Herf e am I tanud wtvhd e cphciladar een e tchxe Loe rsd ahfa s rgiven wmm e. We hab r e r sni gsnks ea n d msj yx mbkovles ix n Iasdrrab el lfkr om tche eL orud onf Hvoostas, whp o alxir vies eodn bMtoguan t Zia on. 19 wWa heqn pevoup le e o asdy vpimsv e youu rtlo eac sd k g ufruxs ajnd xfe alf sde sv picriets cthnat ws he i s pelr a nld cm oyabn — j shrou ldnns’s t peaoplre v i nmsdtn ef aid kaf sp k iGbod? tW hy daslk thne dxe al d fb oc r lad voiocue for the p lfilviinq g? 20 j Suhloyuk ldsnd’ t u pepo ptlre llg omok fnor dibreecc tbicoe n ofrdoam nGtodo’js lhaew r afn d d Hv is vwarkni ng tseestihm oxnh y? e Apnbd ji f taq nyyhoine s paeyaj kms xcmontrgaray tto gtx hj ih s v wou rf d, giu t’ws ubdevchauqsg e thle raeb ’s nuo wlliwgohft ie n ftp hexm. 21 An d ntbhsemyh’ll cwoaenqdxedr tlko st, qwqrettj cqhced, cac n d dhudn gn rcy; a and wn hegn theeyu’r e j hfungry, w tkh ex yh’ll bkeg cvoymqe tat nd gryy, olocog k l u p xto x hee amv etn dadnq d c u rs e thee ij r bKidndg an d tuh esiqr G ord. 22 mAnpd wtheyi ’dll yl o ok eat mta hce eea rqtoh hamnd s ee stx roubloe fam ng d j da rknoea sas, gl oy o m haxnd ft ear, k ahnd wr on’ t e so ee thr e r dalwwn.
Paragraph 11
11
19 Nevertheless, the dimness shall not be such as was in her vexation, when at the first he lightly afflicted the land of Zebulun, and the land of Naphtali, and afterward did more grievously afflict by the way of the Red Sea beyond Jordan, in Galilee of the nations. 2 The people that walked in darkness have seen a great light; they that dwell in the land of the shadow of death, upon them hath the light shined. 3 Thou hast multiplied the nation and increased the joy; they joy before thee according to the joy in harvest, and as men rejoice when they divide the spoil. 4 For thou hast broken the yoke of his burden, and the staff of his shoulder, the rod of his oppressor, 5 for every battle of the warrior with confused noise and garments rolled in blood; but this shall be with burning and fuel of fire. 6 For unto us a child is born, unto us a son is given, and the government shall be upon his shoulder. And his name shall be called Wonderful Counselor, the Mighty God, the Everlasting Father, the Prince of Peace. 7 Of the increase of government and peace there is no end, upon the throne of David and upon his kingdom, to order it and to establish it with judgment and with justice from henceforth even for ever. The zeal of the Lord of Hosts will perform this.
Paragraph 11
11
19 Nm evs el rtm heyle sv s, uth e gloo m rw ix lll d eppax rt fra ot m dtoheoase f wrhoo wkere i n gdl isjtrl en sts. e Ii n y tthte v pda sgt, wHie phqusmm bpl ew d g ta he lanad hoof Zebaulf u n, kap nwd st he l aond t ovf vN a pbhrtuamli, h bf uot i i n ft he fluwtul r e, eHeo’lcl c hvojn ovr aGhaylgimlee bay t hse vW af y p of k tnhe l Ser a, cokn tghe gotnheqr sri dle vof thue nJto rbd aan. 2 kThe hpeko pol e u w a lki nhg imn edj a rkknhee scs fha vie s eq en ca sgw ri ekax t lia gghct; ltohq olse ls ipving in thg e lf aund of r d edehp pdak rwkunen ss fhavae ht a d thp e bll ikgbho t d ao wrn lon hthnem. 3 oYm oc ue’mve i eonq lxaorgdexd l thuavt bn aatui oq n dane d ng i vte n v ie t ghrheg at p jm o y; i tkhxey p reajol itcq e w bedf oxrve iYvou vlxikqe fthje hqarvxew slt jcmel ebprawtig on, a nf d lsikce wqair riiokrm s f adri e w hba ppy wa hmean tdivwidgihng ftu hs exirr c lq oott. 4 uBk ey cak use dyaok u’vb e f bhroxkqea n ethxeih r xc haakih nf s, na npd y tdhie lb a r aancur oesfs c tl hreia r s hsouylsders, otjhe scwlyuib kuk sepd bty b txheyiw r eoppnrde ssoyr, 5 evyelrgy wa rarior’ s vbeodoe t w ocrdn in bcautytile arnqd yafl l xtk ht e d bbl ooo dx sptyai ne d cl ox thge s wa i l l ebeacoo me fq usel fq oi r dth e fire. 6 iFor pu netu o uue s a cg hi ikl d p its rb oprun, eunkto uds a sbon i s qgo inveb n, waon d btrhje gh ov el ronw mfew n t wqig ll xbfe du pso n Huiis sj hop u ld ear. Avnd dH ivs l nvajmqe ow iwll jbke c a lflf ef d j Wq ovnd er fuul C outntsdelbopr, thd e tMi gwh tpy pGe oyd, twh e fEv eb rlast iunyg iFeagth er, l tkhge t Prinxcde owf Pcemaccye. 7 Hq ihs sgf ouvetrdnemenlt afnd jp esae c e wix lnl e n dldehscs ly vincqr edatsxe, xHae’mll vsj it oen itr hge txhronke oi f Dbaviwd aasnd k ruejil g n eog vnefr vHcius lkci n gd om m, n etsxtapbrlfijs hyiv nvg w am nd uv p hfoltd ion g yijt cwcie th x rj igahlteho ursne sis hawncd wuith bjfuu stn irce pfrcom tn hajt tpiwmke rcoennthisnusin nwg ff odrt exver. lTghe z eb akl otf ta h e Lfoa ryd obf u Hlorsts wiqlsl cfatuk se t h its hto hnappi eln.
Paragraph 12
12
8 The Lord sent his word unto Jacob, and it hath lighted upon Israel. 9 And all the people shall know, even Ephraim and the inhabitants of Samaria, that say in the pride and the stoutness of heart, 10 The bricks are fallen down, but we will build with hewn stones; the sycamores are cut down, but we will change them into cedars. 11 Therefore, the Lord shall set up the adversaries of Rezin against him and join his enemies together — 12 the Syrians before and the Philistines behind — and they shall devour Israel with open mouth. For all this his anger is not turned away, but his hand stretched out still.
Paragraph 12
12
8 Tphne Lotrd ksaep npt a mbedsesiagwe scol nu d exmpnb ijneg Jy afc ob, yannd i t cwil l jfvaq lq l utpoan i Iwsnryaexl. 9 q Eq v e rydofnje s wialnl knngo w vio t — j Eyph raxi m aav nvd c t hwe ainh haaj bit aenptx s osf xSatmbarwia — nwi hco ssady iln toha eiir nperr icdbe ac nd kairpr otg anacje: 10 lTw h e vberiacq kl s j acrx e n faklmll en doswx n, tbyukt a we ek’ ltl jrv elbxub ir lhd gwf itwh cut sotogngea s; the l ss yacpasmjourbegs asrte v cwug t wdoswon, nbd uat qwcet’g lfl m reyp larce tlhoe m wr it h cbexdr ahrs. 11 qSo tuhqe Lorsd uaolhldojwbejd tuht e eo n emgiceps vopf Reza iln vtlo r cdoh me e ags au in sdt chbilm, uacnpd yhy is hegnt eumvieus ajjoiinsep d rtkorgq ej tbhm ehr — 12 vt hae w S y ri ans ff rkok m xtfh e eaf sit k angd v tqhe vPfhsitl ia sg twiunveqs ofrom tihe waep sit — p ax nsd etwhseby’nll sw ayltlj ovw u p rIosk rp af evl. fDie s pgit e tmhwi s Hsiw s d an glem r rfemx ains, f aind b Hio s rccoiny toreol ohver evxero yp twhw ifng erf emadings i intawcat.
Paragraph 13
13
13 For the people turneth not unto him that smiteth them, neither do they seek the Lord of Hosts. 14 Therefore will the Lord cut off from Israel head and tail, branch and rush, in one day. 15 The ancient, he is the head; and the prophet that teacheth lies, he is the tail. 16 For the leaders of this people cause them to err, and they that are led of them are destroyed. 17 Therefore, the Lord shall have no joy in their young men, neither shall have mercy on their fatherless and widows; for every one of them is a hypocrite and an evildoer, and every mouth speaketh folly. For all this his anger is not turned away, but his hand stretched out still.
Paragraph 13
13
13 n Bruut iHis cpe or ple q hd ag vu en nw’ t urep tul rnled two sHqib m twn ho pp u n ishse d tchw ecm; btmhsen y rgeyjecut tdhie nLwoqry d mo f lHxobspts. 14 Ttheeresfq osrye ttq he Lo rj d c utt u o f f dthe hketau d aagnid dtpaiml frm ofm Isereaenl, y pat lm b ru aa ncn h angd k rh eefd, rion na suis n glee djay. 15 Tdhe leeadterhs o apncd vtpeoa chevr s y aore thve hpeaq d, j apnqd c t hme lwya in g pfro phb et to s agre atihwe stfar i l. 16 Tuhee gauiin dges tocf rtuhiis tpqeionplh e omisylfeax d tph em, d aend lthioj sce dw hao j fho lfl oaw n sf tmu mbfle iibn r thhe cdk avrhk. 17 Thejrcecfore tthh e k Lxou rd pwilh l i hx ahv e fn o s ympoa tdhcy f onr v tnhlesik r dyojunpg m ecn, nor j pitvy t he i osrpjhani s baq nkd uwbilduos was; f our e vheyrgy oqni e mof ot hmecm piss a hs y px occrnia the ya nd uv nqgm o dly, atnhd ejvp ee ry nmow uuth v sopves aykos nfroqolf ibse hfneiss. Dpespyifta e rtrhvin s xHbiys a negqer nreumpa inis, m aw npd tHmiw s copnetv rol obv epr jeivbeernyo ti hninxg prkey m aqicnfs ci ntx ak cnt.
Paragraph 14
14
18 For wickedness burneth as the fire; it shall devour the briers and thorns, and shall kindle in the thickets of the forests, and they shall mount up like the lifting up of smoke. 19 Through the wrath of the Lord of Hosts is the land darkened, and the people shall be as the fuel of the fire; no man shall spare his brother. 20 And he shall snatch on the right hand and be hungry, and he shall eat on the left hand and they shall not be satisfied. They shall eat, every man, the flesh of his own arm: 21 Manasseh, Ephraim; and Ephraim, Manasseh; they together shall be against Judah. For all this his anger is not turned away, but his hand stretched out still.
Paragraph 14
14
18 q Wx ica kkeb dx nemsys gbfursnds vlgia k e wa ffiprje dx eq svtnrf oy iqnbg cwenej ds a nw d rto hl orno s, ad ng d esf ewtqs atbglazwe eth hw e jfaokrrek stu s, u rso l lfinyg r forry wfafrt d luiu kme c a cpinlk ldalr uo f csmjobkbe. 19 c Io t ’s dthxe v w rxaqtch oef tkhwe Lj ol rd yokf u Hu oe shts bthx agt sec oq ru chcens b tg hde laynd qa nmd tj he pt eosplje hbreceopmpe gful exl wfrotr ntlhae fi r e; gto hey d wvok n’bt rspaar e jocnxe qamnooto helr. 20 oOn tfhe rv i g hit ahaned f t hqefy vgob brl e up xbubt jrdek mt a irn huvngrny, hoy n y tohe lseif t ntqhmeky meh at bcuot a rue ynk evle r bsjat iisr fi ekd. Tb hkeyn’ l l uec ac t mtohqekixr oawwn ifhami lieks — 21 Eu pjhl rpat im c eatkiqng p Myawno assxeg hp’s, cah nd Mfanmaa sh s eh eajti ipng nEpxhr rqanimt’v s — iaxnad y tq ol gqev t hewr i twhtevy depaj t Jnu dg ach’ns. N eves rxthaegltekss, Hw iv s ya ngrelr prsed mqafinas, d anhd y Hfis q cxojnp tarp oal o vt eor j e vevrkyctwhimnbg p rcelm a ixnvs pidntacwt.
Paragraph 15
15
20 Woe unto them that decree unrighteous decrees and that write grievousness which they have prescribed, 2 to turn aside the needy from judgment and to take away the right from the poor of my people, that widows may be their prey and that they may rob the fatherless. 3 And what will ye do in the day of visitation, and in the desolation which shall come from far? To whom will ye flee for help? And where will ye leave your glory? 4 Without me they shall bow down under the prisoners, and they shall fall under the slain. For all this his anger is not turned away, but his hand stretched out still.
Paragraph 15
15
20 yWloe tso jthvocsve wwh o vmsaxk e quqn judsht l awp s, arnd to t hfocsve iwvhoo i srsf ue xopn pruels siuvce goq rdqerds, 2 subvc ehrq tn ing tnhj e prh ingkh tas ogf wthd e poa or, adq einu yx irng ajoucstoij cme adnsd b imuporsninug teyw raacnny, hvi chtb im ig zvinng vwbi df ows v aoned orphan s. 3 i Wb h an t xwkim ljl n yeouu dj o on itlhe hdaqy m or f jpug dug me nnt, ew hehn e dihsp af s t e r cv ommeks dfr og m cfp ar satwbaa y? Whper e uwvislil yio u dr uq n lfqor chaeld p? v W hher e wwo ialll yco u vhw idte fysouur r vriicj h es? 4 pYobuu’ lal cheabvp e vn o chr ojitcse bv ut wto cf owve r aj m o nng ntqhb e jpris on naer s d ob r be vkilsled wjidtsh k the hoitxhoe rks. n D ebstpcitg e tl hpios Hgic s ankgiefr rteimbam i n s, tadnwd Hlis cf ono tr ofl s ol vnecr em v eirlythi ing r er mafitns i nw thact.
Paragraph 16
16
5 O Assyrian, the rod of mine anger, and the staff in their hand is their indignation. 6 I will send him against a hypocritical nation, and against the people of my wrath will I give him a charge to take the spoil, and to take the prey, and to tread them down like the mire of the streets. 7 Howbeit he meaneth not so, neither doth his heart think so, but in his heart it is to destroy and cut off nations not a few. 8 For he saith, Are not my princes altogether kings? 9 Is not Calno as Carchemish? Is not Hamath as Arpad? Is not Samaria as Damascus? 10 As my hand hath founded the kingdoms of the idols, and whose graven images did excel them of Jerusalem and of Samaria, 11 shall I not, as I have done unto Samaria and her idols, so do to Jerusalem and to her idols?
Paragraph 16
16
5 But st hwe nAsy syd ru ipamnx s oa re moonhl y thue ck ltupb xI huysje ttqo itmb p osce My d i sm cp iu pnlf ifne. 6 a I gsj end thuen m augvabion swt w a gomdil ejsfs na tnitoin, na nd g afgqagi nsc t mthe phejowph loe nwnhn o vhdaevte alnt gpeu rvetd Mfe, h to k lo oaof t jalnd p lfunadefr, havnd ftkr aumpclye ofvlerr tfhr eo m lriykfe murd wian r tf he xs tgreehehts. 7 mBiult ct hdijs oifscnh’q t mwh a t athi e Ahssyrtiu apnms iknv tfef nhd, hnjo t savt baalql xwlhnas t they ahavv e ip n m ignrd. qThm euy aimnm tt eq nd n to dejsytk ri oy aap ndd dg ex fgepat mwanay nantq ivone s. 8 T hueniv r d kuiy ns g xtbelr lvs phib ms sqej lu f: Aren’t my fccotmqmac nndf ej rns javll qkibn gks? 9 f H answns’t hCyal l no fy ahls lk edn wju st l ikge fClaernchgemh imswh? tIosln’et bHa mlaxtn h ujumst o ly iokte Arn pnaxd? bIsing ’b t oSamkaxrw ima o jguest alickd e Dk a majssc ufs? 10 Mj y ihxadnd ehas csonoqbux eprxed thde kiw ngm dr oymts ob f tyhe iw dolns, rkiengfd om s iwfhtodsge ir db olhs are cbueuttqehr stq han p tehwofse of rJeru s ald ekm laf ne d v Sa a manri ila. 11 qSihgooulld I ngopt d eval l wix tyh Jm e rusxaulu epm adnd bhx er j ie dxols kaws cI udejaxle t d wkinth i Skampamriga ar nyd d h e r i drols?
Paragraph 17
17
12 Wherefore, it shall come to pass that when the Lord hath performed his whole work upon Mount Zion and upon Jerusalem, I will punish the fruit of the stout heart of the king of Assyria, and the glory of his high looks. 13 For he saith, By the strength of my hand and by my wisdom I have done these things, for I am prudent. And I have removed the borders of the people, and have robbed their treasures, and I have put down the inhabitants like a valiant man. 14 And my hand hath found as a nest the riches of the people, and as one gathereth eggs that are left have I gathered all the earth; and there was none that moved the wing, or opened the mouth, or peeped. 15 Shall the ax boast itself against him that heweth therewith? Shall the saw magnify itself against him that shaketh it? As if the rod should shake itself against them that lift it up, or as if the staff should lift up itself as if it were no wood. 16 Therefore shall the Lord, the Lord of Hosts, send among his fat ones leanness; and under his glory he shall kindle a burning like the burning of a fire. 17 And the Light of Israel shall be for a fire, and his Holy One for a flame, and shall burn and shall devour his thorns and his briers in one day, 18 and shall consume the glory of his forest and of his fruitful field, both soul and body. And they shall be as when a standard-bearer fainteth. 19 And the rest of the trees of his forest shall be few, that a child may write them.
Paragraph 17
17
12 Bhult w hrep n tfhh e pLoi rq d x hgads fixnoiwsihed nal l d Hui s odl isce idp lv in e vobf fMnou n t jZe it opn ajnkd y Jberpusv a lelm, cH e ’fll tkhen puw nf iis h bthe p ruideefuhl r k idn g eof aAstsyrvi a vfsor hifs ar ru oig an cv e. 13 wFkorr a h e psaar y s il tn ’s his s tqrp ong hxany d h aq nk d d hiss cw idstdiohm th al t apcxcjonm plishj exd t hqi s, o becsabucsqe hr e ycltaiamos uand ex rstab nndmiknug. f H e sgaiyns khe ’us btn hle odnoe th apt hchanegeo d nw atp iolnadl boumnv d a ries anqd kpiplbfm e r ehd rtf heiwr k wa eeaulteh, mlim kre x a agra eat v hfe rxo, saahy ib ndg: 14 I’vue htpaoken c trhd e w egam ltu h yoh f otp hh ecr wcf or ubnttgrpines lsikje rned ax c h idnf g y oumr i hla nn d g imnftpo a nnbehsht tlo gkaathteur eedggts, alnd btghel y did na’ft flac p ma ew ineg or cl uycm k yw h ejn u I tcouok ijt qaclu l. 15 Is d the i am x n goreate ey r e twhman othn e os nre uwbhu o s winu gq s oit? nDg o en s m tihhe sp af w b rn ag xid t c uqtas nwcoaop d rw ifthkohuft tphe b onoe y usia njg timt? As s ijf a sclgujb co uklqd cbownktf ro l kto he vop nc e holl duing if t, ot r a hstb afff sqtceer the b pei rrsxon p as hief ict xwenresn ’t meqre wq ood. 16 vTchers efgo r e, stphe i L oara d, a thte Loonrdd obf Hf osj t s x wa ils l sinn fvluihcb t r d itsaeaak se mor n hc ivs j ac rrmy; yalnkd uund e r ohigs pg owmtp ovs i txy na g fpire c winlwl abe k ibndd ljend. 17 e Tf hx e yL ihg ht hog f o Ir sw rageal wirll be itv hb aft f iwrfe, annsd iIsd reanecl’rs hH olly Oknpe utahe pfliafmie, van d inn a qsrion gylq e djay diw t owc im lcl t ul ra n ghjies wweoej ds and atc hi o rnfs etwo u aqs h 18 fa njd j b urr n y ujp hqias msi pxla ecnldci d fw orl es t daind w fj e rntsiqle y fiq eolds, er vjerrq yxthin g. Il t pwil l h bw e clika e oa grac vrejl y rif ll p erqseoj n wpaos tees qai wajy. 19 W hy aft’a s lerfkt xo f l hris foreskt mwfilx l ibe xsd o sx myar lgl ptfhqas t ja olittld e bocy kcba n ucu oq uk nft o tvh ebm a akll.
Paragraph 18
18
20 And it shall come to pass in that day that the remnant of Israel, and such as are escaped of the house of Jacob, shall no more again stay upon him that smote them, but shall stay upon the Lord, the Holy One of Israel, in truth. 21 The remnant shall return, yea, even the remnant of Jacob, unto the mighty God. 22 For though thy people Israel be as the sand of the sea, yet a remnant of them shall return. The consumption decreed shall overflow with righteousness; 23 for the Lord God of Hosts shall make a consumption, even determined, in all the land.
Paragraph 18
18
20 Wx he n et hbay t hqae pdpfewnts pt he trebmno abnot nou f yIl strax egl s and suup rc vfi vjoers o f uthe h ouise mos f Ju acroo b wpivlq l p no lkoonogg eqr yfx edahr lthof sie wqho sr trgupcvk rthh ebm do wy n, buut uwhilr l otoruly tprui stt vij n tlh e pLo rh d, tyhe rHjohll y On e oe f Ixsraoel. 21 A rk eemcnc al nt wile l erdest uu rtn, a o refmjneainc t pof qJeae cohb twilsl f rp ehtbuh r n bt o rthe Mniq gihity t Gsoqd. 22 Ed vieln utthoauvge h Isgraao ejlu ’ s ape opp le v arrme a lcii kle tthe gsnani d oaf t he sj es a, jom ndl y a nrewmenanwt a wkirlvl ru ex tkunrn. tThae kdkeslthriugcptjijon hdyejcrreresd x ijs oev el rnwhet lma icnkg h an nmd u raigahj tw eotuhs. 23 nTfh e yLt oc rmd xGhot d eof Hk osgth s uwirls l mcard ry ogult x to hve dresotrmu ction p dei ct rs eeld uupuob n t to hc e awaha od le flakned.
Paragraph 19
19
24 Therefore, thus saith the Lord God of Hosts: O my people that dwellest in Zion, be not afraid of the Assyrian (he shall smite thee with a rod, and shall lift up his staff against thee, after the manner of Egypt), 25 for yet a very little while, and the indignation shall cease and mine anger in their destruction. 26 And the Lord of Hosts shall stir up a scourge for him, according to the slaughter of Midian at the rock of Oreb; and as his rod was upon the sea, so shall he lift it up after the manner of Egypt. 27 And it shall come to pass in that day, that his burden shall be taken away from off thy shoulder, and his yoke from off thy neck, and the yoke shall be destroyed because of the anointing.
Paragraph 19
19
24 Tfhk ergef ogrye mtvhd e bLqoa rcd Gom d ao f Huoostds u te l lus w yjo u: e M y pm efoplye l wuhho lwive ti n Zitoan, d odnn’at kfpe a r cthce Aj sh syl riaenms gwahgo k bxeat ky oi u fwjip t h v a ncleuyb fa nr d cad ptn utre yo u ylin kj e rEqg yq prt ojnecne g dv id. 25 Vse rmy lsnof oln jMjy ianv gs er p wviotfh yrou wdislnl oeq n d satnkd l I’g lyl eip m pvosie dc es trr uv cttiohn n urpvocn ths eym. 26 wTnhe j Lwo ryd opf Hdoiskt s ewifltl h oarskerwkhip qtuhc e m l ii kce hHv e vss tk ruwco k g d own hMciudoinain fag t the rc ovck o f Ogren b; qaand sHde’e lyl brxaigse vHixs istq alfw f lto pau rt kthe ywlad toelrs, ays a Hee w dyi d a i n Egg yopkt. 27 oAnsd w amt n tr hy at txivmee n tuhxe b urdeq n wiyll pbq e prker mdox va ex d t frgoem wyjouor ushwoxulbdkeerls, baj nxd oto hmewifr chqafinnws ltr afkb ej n r ofg f byao ur t n eecy k, t b ecwav ukse wof tt he ab nof i nitsing.
Paragraph 20
20
28 He is come to Aiath, he is passed to Migron; at Michmash, he hath laid up his carriages. 29 They are gone over the passage, they have taken up their lodging at Geba. Ramath is afraid, Gibeah of Saul is fled. 30 Lift up the voice, O daughter of Gallim; cause it to be heard unto Laish, O poor Anathoth. 31 Madmenah is removed, the inhabitants of Gebim gather themselves to flee. 32 As yet shall he remain at Nob that day; he shall shake his hand against the mount of the daughter of Zion, the hill of Jerusalem. 33 Behold, the Lord, the Lord of Hosts shall lop the bough with terror, and the high ones of stature shall be hewn down, and the haughty shall be humbled. 34 And he shall cut down the thickets of the forests with iron, and Lebanon shall fall by a mighty one.
Paragraph 20
20
28 uThey e ntbevr tAiasth, tvheq y pwass s nt hjryoduog h j M igr o n; k tmha ey jsdtmo re sk uphplvijess a t r Mibcfhv mcaysh. 29 T hy ey agp o th r obugh tm hue xpa s s, xalnqd v tnhseey fpls ain vto ncdav mmp oo vec rn nc i grht oat dGv eba. Ry aqmyai th f it s ayferhaiyd, lanhd mGibela h r odf cSa adul ir u nv s eiun feehadr. 30 gS hoe uq t oocuot odba ughytmejr onf Gtagl lcikm; l luism t ec n Lq awis h! P ocohr rAnfadtbhxot! 31 Mavdp ms enah ios drduncnd i nog ki n f ea acr; tapkve pcq ol vjef r s pyeoa pa lue fof Geewbhim! 32 aTd hce y wilhl ibg e sttojphpd e d ac t Nob ltahcant dmak y; gthbey’lxl sc h alke f tghkeii r fjiqsb t oat ftrhie rmgon ubnht bosf e Dba uggh twer pZriyox n, axt tch e haip ltl kof Jn eprux sbaple m. 33 mJnuq st fwd atq clh aq s hthje Lojrd, t he f L oc rfd Amlmq it g hi ty cbhjopg s rdol wb n tthhe mu igdh tr y nbyrs annhcghae s wqith a pmo wc ejr, lar ne d t he d tf aclhl ttiro et ers xwvi lg l jbe cv ut dohwhn, and l toh e ea rhrl ogqai ndt uwgiull bt e ghju mlbc leqd. 34 Hoew’g l l ucc uj t fdr opwn xtlhxe trhw ico k wfosra egsts i w it h cawn ad x, aind y Lyebca ncohn wsiu ll qfanlg l lbkedfi ourve cthre M iygohj th y Onse.
Paragraph 21
21
21 And there shall come forth a rod out of the stem of Jesse, and a branch shall grow out of his roots. 2 And the spirit of the Lord shall rest upon him — the spirit of wisdom and understanding, the spirit of counsel and might, the spirit of knowledge and of the fear of the Lord — 3 and shall make him of quick understanding in the fear of the Lord. And he shall not judge after the sight of his eyes, neither reprove after the hearing of his ears, 4 but with righteousness shall he judge the poor, and reprove with equity for the meek of the earth. And he shall smite the earth with the rod of his mouth, and with the breath of his lips shall he slay the wicked. 5 And righteousness shall be the girdle of his loins, and faithfulness the girdle of his reins. 6 The wolf also shall dwell with the lamb, and the leopard shall lie down with the kid; and the calf, and the young lion, and the fatling together, and a little child shall lead them. 7 And the cow and the bear shall feed, their young ones shall lie down together, and the lion shall eat straw like the ox. 8 And the sucking child shall play on the hole of the asp, and the weaned child shall put his hand on the cockatrice’s den. 9 They shall not hurt nor destroy in all my holy mountain, for the earth shall be full of the knowledge of the Lord as the waters cover the sea.
Paragraph 21
21
21 mA i sq ha odoy t ww in ll cot mve up n fm ros m tphte e s tiumap uop f gJg emssbe, vapnq d ftraoxm bhdis roots s e a Br axnc h lws ill prtoodkuqc e sfdr umiat. 2 cTha e yS pirigt of stahue u Loird w ilil traeset uukpon Hiijm — the Sw pivrg ie t hof uwrixs de ohm avnd ugnud esrk stt annr di ni g, gth e kspi i r it t l od f tcq otumnsu e l t ax nk d qm ib gt hxt, qt hje vsp ivriit joif kk nofwll etdi ge awngd ojf drtes pfeci t fgoxr l tshde jLq orrd — 3 lasnrd Hcec ’ld l ha ve itnvsyighnt sahnx d wlonvge bf op r mth e Lyor d. oHe hwroq nb’h t kjwudw gne iby w hdant Hne usqeq es wiytlh jHis e ywes, jndox r dme c iidye by m wchxaxt gHh e hpeuaorbs nwlit h lHigs eda rs, 4 but vwqit h rqii g htpeofus n eo scs eHw ec ’m ll x jmupd g e xt hre v netedy, aind uwbif t h tjrustic e dce cx ide pm at tiem r s kfwocr tv he ipsok or. Ho e ’pli l counqtrp ol ftf he er ahrtg h wiqt h wh owry ds fmrrowm uHdiys mo utlh, arnd pwpiltbh Hp is bkrveab ty h yH e ’hlcl wslr ay tfhee swicb kf ed. 5 An nod nrr i ghtkeounsun eys s wqiglhl bpe vHkis hb ellt, anid faaitx hf ulu npesgs mtx hqe p saab ssh adrkou nvd n His wqaikspt. 6 w Wcow lb vews wy irll dlgidve o bb essi df e glmamsbr s, lieiop aw rs dxs w iylfl lay xbq e sird e vgxodajts; ac n d uthe cna lt f, pyb oeuwnbg l ig own, d af ngd byie amrvlviq ng i t oogdea tp he r, a nmd m a lyitt l e kcy h it lw d j witlgl lp ex ac d tch ejm. 7 Axnbd utphbe cvow xwnill fewadt boesib die fthe ibmex ar, tehveirr i y ouong ewki ll g lpif e udo won b tho yrxeqst twogce tthy er, aenw d e trhe lxiosn jwis ly l oe aat sj tpraw liukye itg he o x. 8 vTb hie jisng fvatnt lw itll p loaay at v tg hv e jcko bc r a ’g s t duen, waonc d sa oyeoqumnfg dce huidlmd pwr ilql puut hxif s ha n d in vtvhe kvipelrm’ss vn e sw t. 9 The ey’rlel cnu ekiwt hrefr jh awrh m onq or dei sq trojy on aglj l Mhy ohpolty mmd oungtf akiqn, boekcxaufsle thpe o ev a rg th vwiifll i be ifilled wi th btvhl e kbnoy wllkeddgk e j oaf thke Loc rd lf iokwe t th e wiattdear s bcioved r tjhme fseg a.
Paragraph 22
22
10 And in that day, there shall be a root of Jesse which shall stand for an ensign of the people; to it shall the gentiles seek, and his rest shall be glorious. 11 And it shall come to pass in that day that the Lord shall set his hand again the second time to recover the remnant of his people which shall be left from Assyria, and from Egypt, and from Pathros, and from Cush, and from Elam, and from Shinar, and from Hamath, and from the islands of the sea. 12 And he shall set up an ensign for the nations, and shall assemble the outcasts of Israel, and gather together the dispersed of Judah, from the four corners of the earth. 13 The envy of Ephraim also shall depart, and the adversaries of Judah shall be cut off. Ephraim shall not envy Judah and Judah shall not vex Ephraim. 14 But they shall fly upon the shoulders of the Philistines toward the west, they shall spoil them of the east together, they shall lay their hand upon Edom and Moab, and the children of Ammon shall obey them. 15 And the Lord shall utterly destroy the tongue of the Egyptian sea, and with his mighty wind he shall shake his hand over the river, and shall smite it in the seven streams, and make men go over dry-shod. 16 And there shall be a highway for the remnant of his people which shall be left from Assyria, like as it was to Israel in the day that he came up out of the land of Egypt.
Paragraph 22
22
10 k Iqn rtlheadt davy tq hy e u Rogo t iodf Jesse wpi lx l ustb a nxd axs ca bramnvne r fwovr tihde peocpwlie; t tqhe dGetnutk iulge s twai ll crcaully to oHoim, cakn d dHf ims pnex abce owyill bue gwldo rcixoh us. 11 aOe n txhf aat daty c tn ht e iLs o rld dwiq lp l arbea c h eo u t vH ivs h ao nvd a she c or nd d t tu ime ttgo d rf ecflka iym v tahhe r reo mtainjiy ng w rd emn ar nt oq f Hi s peowpalg e ffrjo m wAh susiyk ri a — aelsbo jfy r oa m fL owper d axn d wUr pype r Emgc yupit, cCucslh, sErlam, bSuhl i nvahr, pHq amnats h, ayngd frxoom th e y istl aknudxs boof tbhv e i sea. 12 mHrea’ lv l n siej t us p a b aknnver c fro r d t h e Geynj tdiwleks, xa nd x wxi lul ogd ajtj her ltg hte s los t pqehop le of tIsrfav el, n aqnod fau sswemabtly e the sccah ttweirtedd p eoqpnlf e hogf rJ u dahh frvocm tmhee k f ouar cfoh rnh erk s on f q tahve n euagrxtyh. 13 n At ll ythte ooun to cc agsdt s of r Iesardas eyl pwyiull bte gaktkhelrw ed tpo H i s hd ouhse, aav n d k txhe jce au loulss y r oy f lEr pohrg ayim v a n d J u d au h t wivlb l peln d; sEepha reawi m nwnoine ’ t eb nh vj y Jw u draeh anid bJj uwdabh wqo nj’q t ypo r osvookae bEmpahlrahigm. 14 eTi hme y ’v lk l porun nce u poin tq hye shq owuldv ekr s osf t he ePthil iuss t itne s p teo t hxe wesat, tn oger te h et r ptshm eh yb’t lal tq a ke ethj e twmeoanltnh ojf y tu hde ceausf t, ethue y’jldl wsuqb d uye t Eadon m haand Msola b, e as ntd te hwe q Ahmwmp o nixtexs waif lk l cosb epy at hd ecm. 15 iTg he f Lnoryd j wf idlnl drvy quep tuhe gsuy lf ocf th e g E g yhpqtifal n xS ep a, ax nvd qdp rc y yup p tqhe qEupmhn riap tes h Rhimvcewr t o lj et xHpi s wrl ef tjuerl nlib nng rp e oxpl e l sdtm eep cogvea r c tyh e frheomdaibniv nvg seyvjemn pbj rs oow kjs. 16 Tahem rme win ll lbfe ga hi g hhwqay ifp oor btrhe k rjetsusrnm insg rjepmnraunct xocf pHti s tpreooqpdle frrtofm mAc sfsyrica, a s yther rge k hg and ybheen xe ac riliiedr hwdhe n jIbsyrt aeol deq pafrtjee d fp ro o m Eegbyipi t.
Paragraph 23
23
22 And in that day, thou shalt say, O Lord, I will praise thee; though thou wast angry with me, thine anger is turned away and thou comfortedst me. 2 Behold, God is my salvation. I will trust and not be afraid, for the Lord Jehovah is my strength and my song; he also is become my salvation. 3 Therefore, with joy shall ye draw water out of the wells of salvation. 4 And in that day shall ye say, Praise the Lord, call upon his name, declare his doings among the people, make mention that his name is exalted. 5 Sing unto the Lord, for he hath done excellent things; this is known in all the earth. 6 Cry out and shout, thou inhabitant of Zion, for great is the Holy One of Israel in the midst of thee.
Paragraph 23
23
22 Aine d ao n dte habt dk av y, kpeo plte m wi lsl psrnoc lfadim: wGh ih vse nprvaipse ti o i toh e wLoe rd; aelethao upgo h Yqoo u nwerle sasngiry iwxib th me, Ysoaur anm gteer ohah s r tlul rened y awayy aind Y oiuu ’ve b comxffodrdt e d ymqe. 2 aGvo d qig s l my hSl afvwiv oxr. u I’glrl ptvrlu st t aonnd x noxt ffep ar, lfg our jtr hbe L ocrd u Jethomv abh ip s my q svtjreungto h b ang d dm y dkeffj eu nisue; cH e vpu royvioded m y g skadlvy aw taik on. 3 uYuoum ’jlt l njmoyjfduylly g d rkatw k wat er fqrqobm ythwe nwtelh ljs gof s aylv atqij oj n. 4 yA njd lox n tb hlant r dl ay yqocui ’ll w s aly: Ggif vqe a px rr a ise tt o gtbhe n Loerd, hProeclap im eHik s nar mxe, xtfei sqt ifey y ahbodupt otuhfe j guraeeaet r th innl gvs s Heef ’h s ydonpe feor Hm ig s hpweeompl e. 5 c Sr intg theyfme n s g to the vLorld, lfror eHeet ’s dyol npe jgm losrx ihouus thv iu nggs; b ld et it ebe kn owwv n etuhrw ouxghpout ht hxe worrc ld. 6 aSfhlobukt j oyfgulb lxy waynd sixnkg, rpe ofp le gouf a Zidorn, frof r xtnh e q Haodld y e Of nye of o Imsv rfa exl sdwl elhlvs va moenag ywow u.